本发明涉及化工设备技术领域,尤其涉及一种能将工作气体冷凝液和密封液有效隔离的水封槽。包括槽体、内筒、外筒,还包括盖板与翅片;所述内筒与槽体底部连接并延伸至槽体外部,末端是冷凝液出口,内筒顶部呈漏斗锥形;所述外筒顶部设置冷凝液入口,外筒通过盖板与槽体连接,外筒底部与槽体底部留有固定间隙,内筒与外筒之间留有固定间隙;翅片固接在冷凝液入口下部的外筒内壁,翅片呈环状,其内环直径小于内筒的锥形上缘,并与之在垂直方向形成重叠区。本发明结构简单,布置紧凑合理,且完全能满足工艺需要,降低操作、运行费用;能保证冷凝液全部进入内筒,因而可有效保证密封液免受污染,从而减少运行成本,更经济环保。